De afgelopen weken hebben we onze gebruikersaantallen bekeken en al bedankt op Instagram, dus nogmaals bedankt voor meer dan 50.000 views. 🤯
We hebben gemerkt dat de meeste bezoekers uit Duitsland, Engeland en Zweden komen. WOW, Engeland en Zweden?! Niet één van onze pagina’s is vertaald. Sommigen gebruiken waarschijnlijk de Google Translater om een klein overzicht te krijgen van wat we schrijven. Dat is echt geweldig, heel erg bedankt!
Om het onze vrienden uit Engeland en Zweden makkelijker te maken, kun je de pagina nu automatisch laten vertalen. We hebben gekozen voor de vertaalservice van Weglot. Weglot is wereldleider in het vertalen van websites en wat we hebben gelezen is logisch 😍.
Je bent van harte welkom om ons feedback te geven over hoe goed of slecht de vertaling werkt. Maar hoe kan de hele zaak überhaupt in gang worden gezet?
Vertaling starten
- Je kiest je nationale vlag uit het uitklapmenu.
- Je kunt onze homepage rechtstreeks in je eigen taal openen. Voor Engels gebruik je https://en.grandcali.com en voor Zweeds https://sv.grandcali.com.
Belangrijk
Nog een laatste ding, de vertaling via Weglot is beperkt, als er te veel oproepen zijn, kan het gebeuren dat de vertaalfunctie niet beschikbaar is en je de pagina toch in het Duits te zien krijgt. Helaas kan dit op dit moment niet worden vermeden, omdat het zakelijke tarief dat we hebben gekozen al 25 euro per maand kost. De volgende grotere zou al 50 euro kosten. Maar heb geduld: elke maand is er een nieuw quotum en vroeg of laat worden alle bijdragen vertaald…
In deze zin: Bedankt / Tack Tack 🇬🇧 🇸🇪
